Découverte troublante de la police dans une ferme avicole abandonnée. Un jeune homme de 19 ans a été retrouvé affaibli, vivant dans des conditions insalubres. Il affirme avoir été employé comme gardien par le propriétaire, mais sans jamais recevoir ni salaire ni nourriture suffisante. Il a été hospitalisé. La police de Dubreuil a ouvert une enquête pour trafic humain présumé.
Reportage : Lovina Sophie